This massive restaurant serves delectably oily mezes and huge plates of grilled meat and rice to grinning locals who slosh down beer and fresh ayran (yogurt drinks), sometimes in the same gulp.