🇺🇸 EN
🇹🇷 TR
🇺🇸 EN
Ani Ruins is located 42 kilometers from Kars, on the Turkish-Armenian border. It is one of the rare cities that has been inhabited continuously from the Early Iron Age to the 16th century, and has been used as both a trade, religion and military center throughout history. In this region, which has been home to many faiths, both mosques, churches and fire temples can be seen at the same time. Known as the city of 1001 churches, Ani is also known as the City of Forty Doors.
The name Ani is based on Armenian mythology. The name of the daughter of Aramazd, the father of the gods, is Anahit, meaning “golden hair” or “golden hand”.
Everyone who looks at Anahit tells him “Ani!” which means “that” or “the most beautiful” in Armenian. he calls. It is rumored that this region was called Ani because of this story.
The kingdom of Armenia was established here for the first time. It has been one of the stops of a trade network extending to the Caucasus, Central Asia and China along the Silk Road.
It has been on the UNESCO World Heritage list since 2016.
🇹🇷 TR
Altın Saçlı Tanrıça: Ani Harabeleri
Ani Harabeleri, Kars’a 42 kilometre uzaklıkta, Türkiye – Ermenistan sınırında yer alır. Erken Demir Çağı’ndan 16. yüzyıla kadar yerleşimin sürekli olduğu, tarih boyunca hem ticaret hem din hem de askeri merkez olarak kullanılan nadir şehirlerden biridir. Bir çok inanca ev sahipliği yapmış bu bölgede hem cami hem kilise hem de ateş tapınakları aynı anda görülebilir. 1001 kilise şehri olarak bilinen Ani, Kırk Kapılı Şehir olarak da anılır. Ani ismi Ermeni mitolojisine dayanır. Tanrıların babası Aramazd’ın kızının adı “altın saçlı” ya da “altın elli” anlamına gelen Anahit’tir. Anahit’e bakan herkes, Ermenice “şu” ya da “en güzeli” anlamına gelen “Ani!” diye bağırdığından daha çok “Ani” olarak anılır Anahit. Bu bölgeye de bu sebeple Ani dendiği rivayet edilir. Ermenistan krallığı ilk kez burada kurulmuştur. İpek Yolu boyunca Kafkasya, Orta Asya ve Çine kadar uzanan bir ticaret ağının duraklarından biri olmuştur. 2016 yılından beri UNESCO Dünya Mirası listesindedir.
