🇺🇸 EN
🇹🇷 TR
🇺🇸 EN
Kravica waterfall, whose Bosnian name is Vodopad Kravice, is located 40 kilometers south of Mostar and in the karst terrain of Bosnia. It is at an average height of 25 meters and the radius of the lake it creates is 120 meters. The waterfall is a tuff waterfall on the Trebižat River, a type of rock formed from volcanic ash that emerged as a result of a volcanic eruption.
When the number of conservative Catholic travelers coming to the waterfall from Italy, Ireland and Poland for a while increased, the municipality, which said this place was a natural beauty, banned religious rites at the waterfall.
The story of the name Kravitse comes from a cow that fell into a lake. It is said that before the waterfall became a tourist attraction, a cow fell from the hill into the river. The cow is thought to have drowned, but is found alive at the bottom of the waterfall. After this story, the name of the waterfall changes from the Bosnian word for cow, krava, to Kravica.
It is possible to swim in the lake of the waterfall, which is open to visitors at all times of the year, especially in summer.
🇹🇷 TR
İneğin Düşüp Ölmediği Şelale: Kravitse Şelalesi
Boşnakça adı Vodopad Kravice olan Kravitse şelalesi, Mostar’ın 40 kilometre güneyinde ve Bosna’nın karstik arazili bölgesinde yer alır. Ortalama 25 metrelik yükseklikte ve oluşturduğu gölün yarıçapı ise 120 metredir. Şelale Trebižat Nehri üzerinde ve bir volkanik patlama sonucu ortaya çıkan volkanik küllerden oluşan kaya türü olan bir tüf şelalesidir.
Şelaleye bir dönem İtalya, İrlanda ve Polonya’dan gelen muhafazakar Katolik gezginlerin sayısı artınca buranın doğal bir güzellik olduğunu söyleyen belediye, şelalede dini ayin yapmayı yasakladı.
Kravitse isminin hikayesi ise göle düşen bir inekten geliyor. Şelale turistik bir yer olmadan önce tepeden nehre bir inek düştüğü söylenir. İneğin düşünce boğulduğu sanılır ama şelalenin dibinde canlı bir şekilde bulunur. Bu hikayeden sonra şelalenin adı boşnakça inek kelimesi olan kravadan dönüşerek Kravica olur.
Yılın her dönemi ziyarete açık olan şelalenin gölünde özellikle yaz mevsiminde yüzülebiliyor.
